分卷阅读1(2/2)111 【转贴】【翻译】牛nai工 原作:White Collar
「拜托,医生,叫我Brad。每个人都这麽叫我。」
我脸红了,感觉自己又回到了高中,正在接受一位老师的检查。『Bradley!』我彷佛听到老师在我耳边这样叫我。的确!事实上,有一位老师,基尔戈尔先生,总是在课堂上提问我一些很难的问题。
「我的精液...」我低声说,又回到Miln医生的问题上。
「好的。告诉我,你有什麽麻烦Bradley?」
「你的量相当小?你的意思是你的精液生产不到标准?」
「那麽就说清楚了吧,Bradley。别让我再问了,」他微笑着说。
本章已阅读完毕(请点击下一章继续阅读!)
「太好了Bradley,太棒了。好吧,既然我已经了解了问题,我们就去测试实验室做个适当的评估吧。跟我来,孩子。」
「你能把事情说的再清楚点吗?别害羞。别忘了,布拉德利,我是你的『医生』。」
一点点灰白。他比我高一点,在他白大褂下面的衣服十分整齐。他紧紧握住我的手,我看着他那双深绿色的眼睛。我不能把眼睛从他身上移开,彷佛那双眼里有着某种神秘的东西,束缚,或者说奴役了我的思维。他盯着我看了多久?五秒钟?十?十五?我不知道。然後他放开我的手,对我咧嘴一笑,示意我坐下。
「所有衣服,Bradley」医生说,从他的文件上瞥了一眼。我满脸通红,但照医生说的做了,脱掉了我的汗衫和内裤,跳上了桌子。
「嗯...医生,我不知道从哪里开始。」
「是的,先生,医生。」
「没关系。我明白。放松,从哪儿开始将都可以。」
「是的,先生,医生。」我回答道,完全不知道为什麽我会加上了“先生”。
「是的,先生。这就是我的意思。」
「谢谢你,医生!」我微笑着看着他那双绿色的眼睛
「对不起......对不起先生。医生,我的精液质量不合格......而且,我的肉棒有点细」我不知道为什麽我要把这麽隐私的事情如此...羞耻的说出来。但是Miln医生看我的方式,让我忍不住想完全敞开心扉,毫无保留的把一切都告诉他。
「Bradley,你解释得很充分。现在请你给我一个完整的句子,并称呼我为医生。」
「好。现在是不是感觉好了一些?其实把话说出来,对你也有帮助,不是吗,Bradley?」
「是的。我宁愿让我们关系变的...我该怎麽说呢?特别一些。我不希望我们之间因熟悉而被贬低。所以我会叫你Bradley,而你会叫我医生。你怎麽说?Bradley?」
「这并不羞耻,你看,这没那麽难吧?所以,你的精液生产是不合标准的,你想增加你的阴茎的周长。对吗,Bradley?你要明白,最好用医学术语,而不是粗俗的俚语。这是有道理的,不是吗,Bradley?毕竟,这是一个医疗问题。」
他是我记忆中最尊重的老师,我从他那里学到了高超的代数能力,也是我最终做广告业的原因,他总是让我觉得害怕和渺小无能,哪怕高中的时候我就比他高了不少。
Miln医生站起来,朝门口走去。我跟着他,他搂着我的肩膀,把我带到了一个实验室。我几乎没有注意到他叫我“孩子”,它发生的那麽自然顺畅。我在到达实验室之前就知道这将会有点尴尬,但是医生很会安慰人。那些安静的马达声和呻吟也让我感到平静。
在他的注视下,我感到有点害怕,说话也有点困难。
「好了,Bradley,脱掉衣服,把它们放在那里的凳子上。然後站到实验桌上。」Miln医师指示。我的照他说的做了,脱掉西装外套,挂在衣钩上,脱掉鞋子和袜子,脱掉裤子和衬衫。
「好孩子,Bradley。我很感激你能听从指示。」医生拍着我的膝盖说。
「医生,我的精液产量不合格,而且,还有,我 - 我想增加我阴茎的周长。」
(是的,先生布莱德对密尔曼医生用了敬语)
「布拉德利」,他大声说:「天啊,你什麽时候才能学会解方程式?我该怎麽办才能教会你这堂课?」
「现在,让我们开始你的检验吧!」
Miln医生说话的方式很独特,我不知道如何形容,但这种特殊确实存在,也许是因为节奏,音调和他说话的方式吧。这使我总想取悦他,并把我拉到他我的开始以一种与我平时完全不同的方式来回应他。我绝不会像和Miln医生期望的那样回答别人的问题。
「是的,先生,医生。把事情说出来确实让我舒服不少。」
「好。告诉我Bradley,你有什麽问题?」
「我知道,但我对你来说不是『普通人』,对吗?」
未完待续
「我想问题是,嗯,问题是,你知道的...我的量相当小。」我终於脱口而出。
「对,我想不是。」