後跟尼克面面相觑

後者苦笑着拍拍我　要我别介意

那个胖子竟然认为我跟李察有一腿！

偷听果然听不到好话

李察原型：

加拿大法裔男模：Francis Cadieux

阿姆斯壮白了部下一眼，‘Johnson　不要在背後道人是非

同志也有尊严跟原则的’

‘抱歉　长官．’那位强生警员赶紧转移话题，‘接下来该怎麽办呢？’

‘我看再请那位美艳的丹宁顿小姐来一趟吧’

强生立刻起身到起居室去　两分钟後　莎拉在书桌面前坐下　有点疲倦的问道：

‘还有什麽事吗？警官先生．’

‘丹宁顿小姐　我想再请教一个问题　你说昨晚曾起身往门外一探　大概是哪时候呢？’

‘大概过两点半了吧’

‘你没离开房间？’

‘没有　我刚回答过了’

‘那麽假如有人看到你曾走进子爵的房间呢？’

‘谁？’莎拉的声音顿时警觉起来，‘谁看到我走进李察房里？’

‘这你不需要知道’

‘就算你不说　我也知道！’莎拉的声音突然变得高昂，‘一定是海伦那只老母鸡！因为我常警告李察提防她　所以一直看我不顺眼！

只要逮到机会就想陷害我！’

‘丹宁顿小姐　你只要回答我的问题就好了’

‘我已说过了：我昨晚－没－有－进入Richard的房间！’

‘你确定吗？’

莎拉原型

澳洲演员──Nicole Kidman

‘当然！警官先生　你可别听那只老母鸡的片面之词

我才很好奇她半夜不睡觉　干嘛爬起来窥东窥西

汉米尔顿堡是出了名的闹鬼地

说不定海伦贵妇看到的是伊丽莎白一世女王的鬼魂呢！

‘所以你否认这项说法了？’

莎拉在回答前似乎犹豫几秒，‘当然　我再重申一次　我没进入李察的房间

别想挖坑引诱我跳下去’

阿姆斯壮点点头

‘警官　既然海伦这麽热心提供你这项消息

我也不能太吝啬　也告诉你一件事吧

你大概不晓得陶德夫妇已经快破产了？’

‘真的吗？’

‘千真万确　陶德的工厂经营不善　加上投资赔本

已欠下２００万镑的债务

若不是赖着李察　有希望为他们还债

那对上流社会的夫妇早就被债权人追着跑了’

‘这麽说来　子爵的死不就是陶德先生太太的损失吗？’

‘你错了　这才是他们的救命符呢！

如此一来　爱德华能拿到８００万镑　为姐姐还债

扣掉赠与税　他们还剩下一大笔钱能悠悠哉哉过下半辈子呢！’

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

〔後记〕

本回与原版第八章（19）重覆

.tt1069./bbs/thread-548070-207-1.html

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

下回更新应该是２０１６年元旦凌晨了

现预祝大家新年快乐了

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

汉米尔顿城堡参考原型：

英国Arundel城堡

本章已阅读完毕(请点击下一章继续阅读!)