第一百一十五章 故事(4/4)111 灏漫如歌
a while ago, I found something I want even more.”(但是不久前,我找到了一个更想要的东西。)
“What is it ?”(是什么?)
“You,your story.”(你,你的故事。)
“What do you mean?”(你是什么意思?)姜灏做出了一个有些困惑的表情,微微地皱了皱眉。
“I want to know how you turned into such a person with that perfect mask on your face. And I want to adapt it into a movie.”(我想知道你是怎么变成这样一个戴着完美面具的人的,并且我想将它改编成为一部电影。)
看到他似完全没听懂地笑了笑,John接着往下说:“I’m not asking you to tell me the story now. I’m just asking to be a friend of yours. So I can show you I bear no malice towards you or Dylan. (我没有要求你现在就告诉我这个故事,我只是想要成为你的朋友,让你看到我对你和Dylan都没有恶意。)
John拿出了自己满满的真诚,脸上的表情没有做任何的伪装,他知道只有这样才有可能让眼前的这个男人放下戒心,答应自己的条件。
“So I just need to be your friend? ”(所以我只需要成为你的朋友?)姜灏似乎一脸没搞清楚状况的样子,正在惊讶于事情居然这么简单。
“Yes. Then I will call Edward and convince him to let Dylan have his audition.”(是的,然后我会打电话给Edward并且说服他让Dylan去面试。)
“Deal.”(成交。)
“I’m calling him now.”(我现在就给他打电话。)John激动地拿起电话立刻给自己的好友拨了过去。
“Edward said he is still in China and he is more than willing to give Dylan another chance.(Edward说他还在中国,并且非常愿意再给Dylan一个机会。)
见他放下了电话这么说,姜灏收起了脸上惊讶无知的表情,露出了一个满意的微笑。
“Thank you.”(谢谢你。)
“My pleasure.”(我的荣幸。)见他似乎已经放下了一部分的防备,John笑着喝完了自己杯子里的最后一口咖啡,“Mr Jiang, do you play chess?”(姜先生,你玩象棋吗?)
“Please call me Bryan. We are friends now. ”(请叫我Bryan,我们现在是朋友了。)姜灏这会儿是真心地想交这个朋友了,于是决定拿出一些诚意展示给他看,“And no. I don’t play chess. I have a bigger chess board.”(并且不,我不玩象棋,我有一个更大的棋盘。)
John立刻明白过来他说的棋盘是什么,有些遗憾地摇了摇头说:“That’s too bad. I was really looking forward to have a game with you .”(那太可惜了,我真的很期待能和你下一局棋的。)
“You will lose.”(你会输的)
看见姜灏的眼神露出了毫不掩饰的强大自信,John开心地大笑了起来。
“Haha. I think you are probably right.”(哈哈,我想你很可能是对的。)
本章已阅读完毕(请点击下一章继续阅读!)